Электронная онлайн библиотека

 
 Дипломатический протокол и этикет

КРАТКИЙ СПРАВОЧНИК ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ И ПОНЯТИЙ


Автаркия - создание замкнутого самодостаточного хозяйства в пределах отдельной страны или группы стран, направленное на максимальное ограничение импорта, стимулирования экспорта товаров и капитала.

Автократия - форма правления, что представляет собой неограниченное и бесконтрольное полновластия одного лица в государстве или политический режим с верховной властью лидера, который не контролируется представительными органами.

Агреман - согласие принимающего государства на назначение определенного лица дипломатическим представителем аккредитующего государства. Запрос на А. подают только на глав дипломатических представительств, преимущественно через ведомство иностранных дел. При запросе сообщаются некоторые биографические данные о лице, намеченную к назначения. Запрос, как правило, дается в письменной форме; переписка по А. и возможен отказ в нем не разглашаются. В некоторых странах запрос на А. подают устно, так же дается и ответ. После получения А. кандидат становится "персоной грата" ("желанной лицом"); отрицательный ответ свидетельствует о том, что данное лицо является "персоной нон грата" ("нежелательным лицом"). Принимающее государство не обязано сообщать мотивы отказа А.

Аккламация - случается в практике международных организаций и конференций как метод принятия решений без проведения голосования, на основе реакции участников, выраженной возгласами, репликами, аплодисментами и т.д.

Аккредитование - процесс назначения дипломатического представителя одного государства в другом. Завершением его вручения дипломатическим представителем верительных грамот главе государства пребывания. В большинстве государств дипломатический представитель считается приступившим к выполнению своих обязанностей с момента вручения верительных грамот; в некоторых государствах - с момента нотификации ведомству иностранных дел о прибытии и представления заверенной копии верительных грамот. Существует также практика А. журналистов.

Альтернат (попеременно) - правило, по которому в экземпляре международного договора, предназначенного для подписания определенной договаривающейся стороной, название стороны, подписи уполномоченных, печати, а также сам текст договора языке определенной договорной стороны размещаются на первом месте. Для подписания первым считается место под текстом договора с левой стороны, а если подписи ставятся один под другим, - место сверху. Применение А. подчеркивает равенство сторон, которые договариваются. А. строго придерживается в двусторонних договорах. В многосторонних договорах применяется сравнительно редко.

Аннексия (присоединение) - противоправное присоединения (захвата) государством территории, принадлежащей другому государству. А. является грубым нарушением международного права.

Анклав - территория государства, которая полностью окружена сухопутной территорией другого государства, или часть территории государства, полностью окружена сухопутной территорией одной или нескольких государств. В тех случаях, когда часть территории государства окружена сухопутной территорией другого государства не полностью, поскольку есть выход к морю, ее называют напіванкла - вом.

Аннулирование - см. Денонсация.

Апатрідизм - см. Безгромадянство.

Внешнеторговый арбитраж - решение противоречия с внешнеторговых сделок третейским судом (арбитрами), которые назначаются в порядке, согласованном между сторонами, или установленном законом.

Международный арбитраж - рассмотрение международных споров, который осуществляется по добровольному согласию сторон, что спорят, одним или несколькими арбитрами. Характерной чертой А. м. является обязательная юридическая сила его решений для сторон и выбор арбитра (арбитров) самими сторонами, которые имеют спор.

Существует два вида А. м.: 1) образованы из конкретного спора; 2) предусмотренные в международных договорах для разрешения споров, которые могут возникнуть при их выполнении (такую договорную норму называют третейским записью).

Атташе - должность или ранг дипломатического представителя. В международной практике существуют такие категории А.:

1. Военные, военно-морские, военно-воздушные - представители военного ведомства государств, которые их назначили, при военном ведомстве государства пребывания. Вместе с тем, они являются советниками дипломатического представителя по военным вопросам.

2. Специальные представители различных ведомств своего государства по вопросам сельского хозяйства, финансов, торговли, культуры, науки и т.п. Они изучают в стране пребывания вопросы по их специальности, ведут работу, связанную с развитием связей между представленными ими ведомствами и соответствующими ведомствами страны пребывания.

3. По вопросам прессы (пресс-атташе) - ответственный работник, ведающий в дипломатическом представительстве вопросами прессы и информации.

4. Дипломатические - младшие дипломатические работники центрального аппарата ведомства иностранных дел или дипломатического представительства.

5. Почетные (в практике некоторых стран) - лица, которые выбрали дипломатическую карьеру, но еще не зачислены в штат и не получают денежного содержания. Они пользуются правом проходить стажировку в дипломатическом представительстве, после окончания которого могут быть зачислены в штат.

Все категории А., включая членов их семей, входящих в состав дипломатического корпуса и пользуются дипломатическими привилегиями и иммунитетами.

Дипломатические архивы - совокупность документальных материалов, которые отложились в результате деятельности ведомства иностранных дел и его зарубежных представительств.

В международной практике понятие А. д. закрепилось главным образом за архивами дипломатических и консульских учреждений. Согласно Венской конвенции о дипломатических сношениях 1961 года, архивы и документы дипломатических представительств неприкосновенны в любое время и независимо от места их нахождения.

Аудиенция дипломатическая (слушания) - прием главой государства, главой правительства, министром иностранных дел или другим членом правительства дипломатического представителя.

В зависимости от местных протокольных правил, класса дипломата и характера, А. д. может проходить в торжественной обстановке или без протокольных церемоний. В торжественной обстановке происходит прием главой государства иностранного дипломатического представителя при вручении им своих верительных грамот.

Подлинный текст (оригинальный) - оригинальный текст любого документа. В международном праве принят текст международного договора называется подлинным. Если договор составлен двумя или несколькими языками, то в его заключительных статьях отмечается, что все тексты имеют одинаковую силу, то есть считаются аутентичными, одинаково оригинальными.

Безгромадянство (аполітизм, апатрідизм) - правовое состояние лица, не имеющего гражданства (апатрід, аполіт). По вопросам Б. есть две международные конвенции: Конвенция о статусе апатрідів от 28.09.1954 года и Конвенции о сокращении случаев безгражданства от 30.08.1961 года.

Бенилюкс - экономический союз Бельгии, Нидерландов и Люксембурга. С 1.01.1958 года государства Б. входят в состав Европейского Экономического Содружества.

Бойкот в международных отношениях - отказ государства устанавливать или поддерживать те или иные отношения с государством или группой государств. Устав ООН предусматривает возможность Б. как одного из принудительных мер для поддержания мира, не связанные с использованием вооруженных сил. Б. может быть использован также как репресалій.

Брифинг - встречи, беседы представителей внешнеполитических ведомств и других государственных органов, международных и других организаций с представителями прессы, радио, телевидения с целью информирования их о важные события, ход международных переговоров, конференции, симпозиумы, заседания, о позиции и взгляды участников и достигнутые результаты. Б. отличается от пресс-конференции своей короткістю, он менее официальный и носит характер информации.

Валютная оговорка - форма ограничения и оговорки так называемых валютных рисков в области внешнеторгового оборота - используется в международных кредитных, платежных и других отношениях, а также в долгосрочных внешнеторговых договорах в связи с обесценением валют.

Международная вежливость - акты добрососедства, дружелюбства, доброжелательности, подчеркнутого уважения, а также отмены формальностей, предоставления льгот, привилегий и услуг иностранным государствам и их гражданам не в силу требований международно-правовых норм, а по доброй воле государства, которое осуществляет такие акты.

Акты И. м. не обязательно влекут за собой соответствующие действия и не сопровождаются требованиями взаимности, однако такие действия часто ожидаются и являются желанными.

Неисполнение актов В. м. может быть расценено как недружелюбное действие, но не считается нарушением международных обязательств и не влечет за собой ответственности государства.

Вето - отсутствие единодушия, что дает возможность отклонить определенное решение, например, на заседаниях Совета Безопасности организации объединенных наций достаточно несогласия одного постоянного члена Совета.

Взаимность - общепризнанный принцип межгосударственных отношений, по которым государства должны строить отношения между собой на взаимовыгодной и равноправной основе, с учетом законных интересов другой стороны. На основе И. государство может принимать надлежащие действия в ответ на любую акцию со стороны другого государства. Применение принципа В. недопустимо, если такие действия-ответы сопровождаются нарушением международно-правовых норм или общепринятых норм человечности или морали.

Ведомство иностранных дел - внутригосударственный орган внешних отношений, который осуществляет практическую деятельность по реализации внешней политики государства. В большинстве стран - министерство иностранных дел. В. з. с. представляет и защищает права и интересы государства в сфере международных отношений, осуществляет дипломатические и консульские отношения с иностранными государствами, обеспечивает участие в международных межправительственных организациях, дает указания дипломатическим представителям и консульским учреждениям за границей, направляет и контролирует их деятельность. Ведомство иностранных дел поддерживает связи и ведет переговоры с иностранными дипломатическими представителями и делегациями, готовит проекты соглашений, обрабатывает поступающую информацию. На В. з. с. возложена защита прав и интересов граждан государства за рубежом. Оно подает на решение правительства важные вопросы внешней политики.

Глава И. с. в. входит в состав правительства. При нахождении за границей он пользуется дипломатическими привилегиями и иммунитетами.

Дипломатическая виза - особая метка, которую проставляет ведомство иностранных дел, дипломатическое представительство или консульское учреждение, означает признание дипломатического статуса лица, в паспорте которого она относится: членов правительств и высших должностных лиц государств, делегатов на международные конференции, лиц, которые направляются с чрезвычайными дипломатическими миссиями, дипломатических сотрудников ведомства иностранных дел, командированных из официальной целью, дипломатических курьеров и т.д. В. д. принято предоставлять и тогда, когда лица, которые имеют на них право, едут в частных делах. В. д. может выдаваться в порядке любезности и лицу, которое не имеет дипломатического паспорта.

Государственные визиты - одна из важных форм внешнеполитической деятельности государств, которая способствует развитию международных связей, срочном авторитетном решению важных международных и межгосударственных вопросов. К И. д. принадлежат визиты глав государств, правительств, официальных делегаций на высочайшем уровне. Согласно дипломатическому протоколу, В. д. имеют классификацию, порядок их осуществления и соответствующий церемониал.

Дипломатические визиты - важное средство установления, поддержания и развития связей с представителями официальных, общественных и деловых кругов страны пребывания, а также с дипломатическим корпусом.

К И. д. официального характера и обязательных принадлежат визиты, которые наносятся дипломатическим представителем до и после вручения верительных грамот. В. д.в которые наносит дипломатический представитель с целью поддержания знакомств и вне предусмотренными местными протокольными правилами, считаются частными. В. д. наносят в точно оговоренное время. Инициатива в окончании В. д. принадлежит гостю, за исключением В. д. до главы государства, который первым дает знать, что В. д. закончен. В. д. также наносят дипломатические сотрудники представительств и их жены.

Визитная карточка - широко используется в дипломатической практике. На В. к. печатается имя (в некоторых странах также отчество) и фамилия, а под ними должность. В. к. принято передавать, публиковать или оставлять лично. Если В. к. доставляется адресату лично ее владельцем, но без нанесения визита, ее загибают с правой стороны по всей ширине карточки. На В. к., которую присылают женщине, должность не указывается. Размер и шрифт В. к. зависит от местной практики.

В зависимости от конкретного случая, в левом нижнем углу В. к. карандашом пишут такие буквы латинского алфавита: p.f. - привет, р.г. - спасибо, p.c. - сострадание, p.p. - заочное представление нового сотрудника дипломатического представительства (присылается вместе с В. к. старшего дипломатического сотрудника представительства); р.р.с. - окончательный отъезд из страны пребывания (вместо нанесения личного визита) и p.p.N.a. - поздравление с Новым годом. На В. к. могут быть и другие надписи в третьем лице: "поздравляет с праздником", "благодарит за поздравления", "спасибо за внимание" и др.

Верительные грамоты - документ, удостоверяющий представительный характер дипломатического представителя и аккредитует его в этом качестве в иностранном государстве. В. г. адресуются главе принимающего государства, подписываются главой государства, который назначает дипломатического представителя, и министром иностранных дел. В. г. выдаются послам, посланникам, а также главам специальных (чрезвычайных) делегаций. Имеют характер общих полномочий дипломатического представителя; для ведения переговоров по любому вопросу или подписание соглашения или договора ему предоставляются специальные полномочия.

Международные гарантии - один из способов обеспечения норм международного права и выполнения международных обязательств. Международные гарантии бывают коллективными (со стороны нескольких государств) или односторонними.

"Горячее преследование" - юридическая доктрина, которая применяется на море и позволяет задерживать суда, которые совершили преступления в территориальных водах любого государства, а потом спрятались в открытом море. Этот термин используется для определения подобных действий в отношении лиц, которые нелегально пересекли сухопутную границу.

Генеральная Ассамблея ООН (ГА ООН) - один из основных органов Организации Объединенных Наций. В ее состав входят все члены ООН. Уполномоченное рассматривать общие принципы международного сотрудничества в деле поддержания международного мира и безопасности, в том числе о разоружении и регулирование вооружений, а также любые другие вопросы или дела в пределах ООН, относящиеся к полномочиям и функциям любого органа ООН, и давать рекомендации по этим вопросам. К функциям ГА ООН относится утверждение бюджета ООН.

Генеральное соглашение по тарифам и торговле (ГАТТ) - многосторонняя уго - да-кодекс правовых норм, на которых строятся торговые отношения между странами-участницами. Такое название имела международная организация по вопросам торговли, сейчас - ВТО.

Геноцид - действия, совершаемые с намерением уничтожить полностью или частично любую национальную, этническую, расовую или религиозную группу.

Государственный гимн - торжественная песня, символ суверенитета государства. Выполняется во время официальных государственных мероприятий, на встречах и проводах иностранных государственных делегаций, высокопоставленных иностранных гостей.

Глава государства - высший конституционный орган государственного руководства и внешнего представительства страны. Может быть единоличным (президент страны и т.п.) или коллективным. Пользуется всеми дипломатическими привилегиями и иммунитетами при пребывании в иностранных государствах.

Глава правительства - должностное лицо, которое руководит деятельностью правительства. Во время пребывания на территории иностранных государств пользуются дипломатическими привилегиями и иммунитетами.

Группа семи - ведущие промышленные страны - Великобритания, Италия, Канада, Германия, США, Франция, Япония, а также Россия и президент Европейской комиссии.

Даунинг стрит - улица в центре Лондона, названа в честь английского дипломата времен Реставрации Дж. Даунинга. На Д. с. расположено Министерство иностранных дел и официальная резиденция премьер-министра Великобритании.

Декларация - одно -, дву - или многосторонняя заявление, в котором государства провозглашают принципы своей внешней и внутренней политики или высказывают свою позицию по конкретным вопросам. В форме Д. может осуществляться признание государств и правительств.

Демаркация границы - проведение государственной границы на местности с обозначением его специальными знаками.

Демарш - дипломатическая акция, которая применяется правительством, ведомством иностранных дел перед правительством другого государства. Д. может быть разным по форме (нота, меморандум, заявление и т.п.) и содержанием (от простого зондажа ли просьба к протеста).

Демилитаризация - международно-правовой режим определенной территории, который запрещает использовать ее в военных целях в мирное время.

Демпинг - продажа товаров на внешних рынках по ценам, ниже их "чистой" стоимости на отечественном рынке. Термин "некомерцій - на конкуренция" применяется в отношении услуг, например, транспортировка.

Денонсация - надлежащим образом оформленная отказ государства от заключенного ею международного договора.

Депозитарий - одна или несколько государств, международная межправительственная организация или главное административное лицо такой организации, которые сохраняют оригинал международного многостороннего договора и всех документов, относящихся к нему (заявления, ратификационные грамоты, денонсации и т.п.).

Депонирование - передача на хранение депозитарию оригинала международного договора и других, относящихся к нему.

Джентльменское соглашение - принятая в международной практике название договора, который заключен в устной форме.

Дипломат - должностное лицо государства, которая ведет работу, направленную на осуществление официальных отношений собственного государства с иностранной и имеет для этого специальную подготовку; достигает своей цели, действуя осторожно и умело, тактичная в отношениях с другими.

Дипломатическая переписка - совокупность различных видов официальной корреспонденции и документации дипломатического характера, с помощью которой осуществляются отношения между государствами. Виды Д. л.: послание, телеграммы, письма, ноты, а также декларации, заявления, официальные сообщения информационных агентств.

Дипломатическое представительство - заграничный государственный орган внешних сношений, который возглавляет дипломатический работник: посольство - посол, миссию - постоянный поверенный в делах.

Дипломатический корпус - совокупность глав иностранных дипломатических представительств, аккредитованных в стране. В широком понимании Д. к. - все дипломатические работники дипломатических представительств, признанные в этом качестве правительством страны пребывания, и члены их семей.

Дипломатический приют - предоставление укрытия в помещениях дипломатических и консульских представительств.

Дипломатические отношения - основная форма поддержание официальных отношений между государствами в соответствии с нормами международного права и практики международного общения.

Дипломатические контакты - личные контакты между руководящими деятелями государств или лицами, которые имеют специальные полномочия. Д. к. поддерживаются на уровне глав государств и правительств, министров иностранных дел и других официальных представителей. На практике Д. к. осуществляются во время периодических встреч в ходе дипломатических конференций, визитов, переговоров, дипломатических приемов и т.д.

Дипломатические переговоры - официальное обсуждение представителями государств политических, экономических и других вопросов двух - и многосторонних отношений с целью согласования внешнеполитической стратегии, практики или в соответствии акций обмена мнениями и информацией, подготовки и заключения договоров, урегулирование спорных вопросов. Д. п. осуществляются путем личных встреч их участников или письменно - дипломатическим перепиской.

Дипломатические привилегии и иммунитеты - права и преимущества, которые предоставляются дипломатическим представительствам, специальным заданиям, представительствам государств и международных межправительственных организаций, их главам и сотрудникам. Д. п. и и. изложенные в Венских конвенциях о дипломатических сношениях 1961 года о консульских сношениях 1963 года и о представительства государств в их отношениях с международными организациями универсального характера 1975 года.

Дипломатия - средство осуществления внешней политики государства; официальная деятельность глав государств и правительств, министров иностранных дел, ведомств иностранных дел, дипломатических представительств, делегаций на международных конференциях с целью воплощения задач внешней политики государства, защиты прав и интересов государства, ее учреждений и граждан за рубежом; искусство достичь своей цели методами, присущими дипломату.

Многосторонняя дипломатия - дипломатическая деятельность с участием представителей нескольких государств, связанных с работой международных межправительственных организаций и конференций, проведение переговоров, консультаций и т.п.

Добрые услуга - одно из средств мирного разрешения международных споров и конфликтов. Представляет собой совокупность действий государств или международных организаций, не являющихся участниками спора или конфликта, как посредничество в их решении. Д. п. осуществляют по личной инициативе или по просьбе конфликтующих сторон.

Международные договоры - явно выраженное согласие между двумя или несколькими субъектами международного права, которая регулирует их отношения путем создания взаимных прав и обязанностей в политической, экономической, научно-технической, культурной и других областях.

Порядок заключения, исполнения и денонсации Д. м. регулируется правом международных договоров. Д. м. посвящены Венская конвенция о праве международных договоров 1969 года и Венская конвенция о пра - вонаступництво государств в отношении договоров 1978 года.

Внешнеполитические доктрины - принята в той или иной стране система взглядов на цели, задачи и характер внешнеполитической деятельности, а также на способы ее реализации и обеспечения.

Дуайен дипломатического корпуса - глава дипломатического представительства, который первый среди коллег по дипломатическому корпусу в стране пребывания вручил верительные грамоты. Функции Д. д. к. имеют, прежде всего, протокольный характер.

Экспансия - 1) захват чужих территорий, рынков, источников сырья; 2) политика, направленная на экономическое и политическое порабощения других стран.

Экспатриации - потеря гражданства. Е. возникает, например, при оптации, выходе из гражданства, а также в принудительном порядке по решению высших законодательных или судебных органов государства (лишение гражданства).

Экстрадиция - выдача иностранному государству лица, совершившего преступление против этого государства.

Эмбарго - запрет или ограничения на ввоз в какую либо страну определенных товаров или валюты, на передачу научно-технической информации, авторских и других прав, на определенные виды коммерческой деятельности и т.п. Запрет входить в порты и выходить из них иностранным судам.

Эмигрант - лицо, которое покинула страну своего гражданства или постоянного проживания и уехала на постоянное жительство в другую страну.

Эмиссар - специальный представитель государства или частной организации (иногда личный представитель некоего лица), который выполняет различные (преимущественно тайные) поручения в другой стране. Как правило, миссия Е. не имеет официального характера.

Европейское космическое агентство (ЄКА) - международно межправительственная организация по сотрудничеству государств в области космических исследований и разработки космической техники в мирных целях.

Европейский банк реконструкции и развития (ЄБРР) - создан в 1991 году с целью содействия странам Центральной и Восточной Европы и Содружества Независимых Государств (СНГ) в установлении рыночной экономики. Основными формами финансирования ЄБРР есть кредиты, вложения в акционерные капиталы (акции) и гарантии.

ЄБРР - международная организация, в состав которой входит 58 стран, Европейский Союз и Европейский инвестиционный банк. Штаб-квартира ЄБРР расположена в Лондоне.

Европейский экономический союз (ЄБС) - международная межправительственная организация европейских стран, основной задачей которой является формирование "общего рынка" путем постепенной отмены между государство мы-члена мы пошлин и количественных ограничений для ввоза и вывоза товаров; установление общего таможенного тарифа и согласованной торговой политики в отношении третьих стран. ЄЕС основан Римским договором 1957 года.

Главные органы ЄЕС: Европейская Совет (ПРЕМЬЕР), Комиссия Европейского Союза (КЄС), Европейский парламент. ЄЕС имеет статус наблюдателя в ООН, Конференции ООН по торговле и развитию (ЮНКТАД), а также в некоторых других специализированных учреждениях ООН. При ЄЕС аккредитованные представители более чем 130 государств.

Законы и обычаи войны - совокупность принципов и норм международного права, которые устанавливают права и обязанности сторон, воюющих и нейтральных государств в связи с вооруженным конфликтом.

Заложники (международно-правовые аспекты) - лица, которые захвачены или задержаны, в том числе под угрозой смерти или нанесения телесных повреждений, с целью заставить третью сторону совершить или воздержаться от совершения любого акции.

Внешнеполитическая информация - одна из повседневных функций дипломатического представительства за рубежом. Она имеет двойное назначение: информирование своего правительства о положении и события в стране пребывания; информирование страны пребывания о политике государства, которую представляет дипломатическое представительство.

Внешняя политика - общий курс государства в международных делах. 3. п. регулирует отношения государства с другими государствами и народами в соответствии с ее принципов и целей, осуществляемых различными средствами и методами. Важнейшим методом 3. п. является дипломатия.

Иммигранты - граждане одного государства, которые поселились на постоянно или на длительное время на территории другого государства в поисках заработка, вследствие причин политического или религиозного характера.

Инкорпорация (в международном праве) -1) включение в свой состав, присоединения других организаций; 2) предоставление в соответствии с американскими законами группе лиц статуса юридического лица, корпорации, что завершается выдачей сертификата; 3) систематизация норм международного права; 4) объединения и размещения международно-правовпх норм без изменений их сути в отдельных сборниках в хронологическом, алфавитном, тематическом или ином порядке.

Иностранцы - лица, которые не являются гражданами этого государства и имеют доказп своей принадлежности к гражданству другого государства (иностранные граждане).

Интервенция - один из видов применения силы, который проявляется в агрессивной вмешательстве одной или нескольких государств в дела другого государства как с применением вооруженных сил с целью вооруженной агрессии, так и в любой другой форме.

Капитуляция - прекращение сопротивления и сдача вооруженных сил противника. Конкретные условия К. могут быть согласованы путем переговоров между командованием воюющих сторон.

Коммюнике - один из видов дипломатического документа - официальное сообщение о последствиях дипломатических переговоров.

Конвенция - соглашение, международный договор по ряду специальных вопросов.

Кондоминиум - совместная собственность, совместное осуществление верховной власти над одной и той же территорией двумя или несколькими государствами. К. может быть установлен и над водным пространством.

Конкордат - специальный договор (соглашение) между Папой Римским как главой католической церкви и правительством той или иной страны, которая регулирует положение и привилегии католической церкви в этом государстве.

Консенсус - процедура, метод принятия решений в международных организациях и международных конференциях без проведения голосования при отсутствии формальных возражений со стороны участников против принятия решения в целом.

Консульская легализация - установление и засвидетельствование консулом личной подписью и печатью консульского учреждения оригинала подписей на документах, совершенных властями консульского округа, а также соответствия документов законам государства пребывания.

Консульское учреждение - постоянный государственный орган внешних сношений, основанный в иностранном государстве на основе двустороннего договора для выполнения консульских функций.

Консульский округ - территория государства пребывания, в пределах которой консульское должностное лицо выполняет консульские функции.

Консульский патент - документ, подтверждающий назначение определенного лица главой консульского учреждения. К. п. представляется главой государства, главой правительства или руководителем ведомства иностранных дел государства, что назначает.

Консульский щит - эмблема государства с изображением и герба и названием консульского учреждения языках представленной государства и государства пребывания.

Консульские сборы - платежи, которые стягиваются консулом (консульством) за действия, что ими выполняются: выдача паспортов и виз, регистрация актов гражданского состояния, легализация документов и т.д.

Консульские привилегии и иммунитеты - льготы и преимущества, предоставляемые государством пребывания консульским должностным лицам и сотрудникам консульских учреждений с целью обеспечения без помех осуществления ими своих функций.

Консульские рангах - служебные звание консулов. Как правило, они соответствуют занимаемым должностям, которые носят аналогичные наименование: генеральный консул, консул, вице-консул, консульский агент.

Конфедерация - форма государственного устройства, который представляет собой постоянный союз двух или нескольких суверенных государств, созданный для осуществления определенных целей (взаимная оборона, внешние отношения и т.д.).

Дипломатическая конференция (полномочна) - заседание конференции с целью подготовки или пересмотра международного документа, делегаты которой имеют широкие полномочия.

Конфронтация - 1) напряженность, взрывоопасный состояние в отношениях между государствами, что может привести к военному конфликту; 2) противостояние, противоборство политических систем, взглядов, идейно-политических принципов; 3) максимальное обострение противоречий.

Кувертна карточка - карточка с гербом, на которой пишется имя и фамилия гостя, который приглашается на дипломатический прием с розсадною, для обозначения его места за столом.

Дипломатический курьер - лицо, которому поручается доставка дипломатической почты. К. д. пользуется личной неприкосновенностью и не подлежит аресту или задержанию в любой форме.

Лига наций - международная организация, которая действовала между Первой и Второй мировыми войнами.

МАГАТЭ - международное агентство по атомной энергии, созданное по решению Генеральной Ассамблеи ООН в 1955 году с целью развития международного сотрудничества в области мирного использования атомной энергии.

Меморандум - вид дипломатического документа. Отличительной чертой М. подробное изложение фактической или юридической стороны любого вопроса в отношениях между государствами. М. может быть приложением к дипломатической ноты. Как отдельный документ М. печатают на нотном бланке, он не имеет обращение и комплиментов, под текстом указывается место и дату отправки, печать не ставится. М., который посылается с нотой, печатают на бумаге для нот (не на бланке). Место и дату в этом случае не проставляют.

Межгосударственный банк реконструкции и развития (МБРР) - международная межправительственная организация, специализированное учреждение Организации Объединенных Наций; создана в 1945 году в соответствии с решением Бреттон-Вудської конференции Объединенных Наций 1944 года; совместно с Международной ассоциацией развития (МАР) и международной финансовой корпорацией (МФК) образует так называемую группу Всемирного Банка. Членами МБРР могут быть только члены Международного валютного фонда.

Международная Федерация Обществ Красного Креста и Красного Полумесяца - основана в 1919 году в Париже. Штаб-квартира - в Женеве. Объединяет более 160 национальных обществ Красного Креста и Красного Полумесяца, в том числе Национальное Общество Красного Креста Украины.

Международное право - система юридических принципов и норм, регулирующих отношения между государствами и определяют их права и обязанности.

Международный валютный фонд (МВФ) - международная межправительственная организация, специализированное учреждение ООН. Официальная задача МВФ - содействие международному валютному сотрудничеству и торговле. Деятельность фонда осуществляется путем контроля за соблюдением международных соглашений в этой сфере, предоставления странам краткосрочных кредитов для выравнивания платежных балансов, содействие созданию многосторонней системы валютных расчетов.

Международный Комитет Красного Креста - основан в 1863 году. Штаб-квартира - в Женеве. Украина является членом Комитета с 1949 года как государство-участник Женевской конвенции о защите жертв войны.

Международные отношения - совокупность экономических, политических, идеологических, правовых, дипломатических, военных и иных связей и взаимоотношений между государствами и группами государств, социальными, экономическими, политическими силами, организациями, движениями, которые действуют на международной арене. Основную роль в М. в. играют межгосударственные отношения.

Международные межправительственные организации - объединение государств, созданных на основе многосторонних международных договоров и в соответствии с международного права для осуществления определенных целей.

Международные неправительственные организации - любая международная организация основана не на основе межгосударственных соглашений.

Дипломатическая миссия - дипломатическое представительство, которое возглавляет ланник или поверенный в делах. М. д. часто называют представителей делегацию, которые направляются для выполнения разового дипломатическое поручение своего правительства.

Модус вивенди - временная краткосрочная соглашение, которое заключают по

у, что не дают возможности достичь постоянной или длительной соглашения.

Модус проседенді - способ и порядок исполнения любого обязательства или действия по международным соглашением.

Мораторий - договоренность субъектов международного права относительно отсрочки или воздержание от каких-либо действий на определенный или неопределенный срок.

Морское международное право - система принципов и норм международного права, которые регламентируют правовой режим морских пространств и регулируют отношения между государствами, возникающие в связи с использованием мирового океана. Принципы и нормы М. М. п. выложишь в Конвенции ООН по морскому праву 1982 года.

Режим наибольшего благоприятствования - международно-правовой режим, согласно которому каждая из договаривающихся сторон обязуется предоставить другой стороне, ее физическим и юридическим лицам такие же благоприятные условия в области экономики, торговли и других отношений, которые она предоставляет или предоставит в будущем третий государству, физическим и юридическим лицам.

Натурализация - предоставление государством своего гражданства иностранцу или лицу без гражданства.

Национальный режим - вид правового режима, который распространяется на иностранных юридических и физических лиц на территории определенного государства. Н.г. означает предоставление указанным лицам тех же прав и привилегий, которыми пользуются в государстве ее собственные юридические и физические лица.

Невмешательство - один из главных принципов международного права, согласно которому государство или группа государств не имеют права вмешиваться во внутренние и внешние дела другого государства.

Нейтралитет - особый международно-правовой статус государств. В международном праве различают: Я. во время войны (сохраняет с воюющими государствами мирные отношения и не подает ни одной из ннх военной помощи) и Я. постоянный (в международном праве - положение государства, которое не принимает участия в войне, военных блоках).

Неприменения силы в международных отношениях - один из главных принципов международного права, закрепленный в уставе ООН и других международных договорах и документах, предусматривающий решение всех спорных вопросов мирным путем.

Дипломатическая Нота - вид документа дипломатического переписки - официальное дипломатическое письменное обращение. Я. д. делятся на личные и вербальные. В дипломатической практике шире используют Я. вербальные, в которых преподают текущие дела различного характера. Я. личная, в основном, касается вопросов важного и принципиального значения.

Нунций - постоянный дипломатический представитель Паши Римского высшего ранга в государствах, с которыми Ватикан поддерживает дипломатические связи.

Ne varietur (не подлежит изменению) - термин, который употребляется в дипломатической практике при окончательном согласовании текста договора или его парафуванні на обозначения того, что в будущем в документ могут быть внесены дополнения или изменения.

Обмен нотами - одна из форм заключения международных договоров. Используется при заключении между государствами соглашений по таким вопросам, как установление дипломатических отношений, превращение дипломатической миссии на посольство, уточнения отдельных положений договора, окончание его действия, передачи собственности и т.д.

Военная оккупация - временное занятие вооруженными силами одного государства территории другого государства (или ее части) и установления власти военной администрации на оккупированной территории. Существуют нормы международного права в отношении оккупированных территорий, нарушение которых является международным преступлением, а лица, которые несут ответственность за их нарушение, рассматриваются как военные преступники.

Олигархия - одна из форм государственного правления, при которой политическое и экономическое правления осуществляется небольшой группой лиц - владельцев крупнейших банковских и промышленных монополий, которая фактически подчиняет весь аппарат государства и определяет ее внутреннюю и внешнюю политику.

Оптація - добровольный выбор одного гражданства из двух в случае перехода территории по договору от одной к другой государства (сохранение своего прежнего гражданства или переход в гражданство другого государства путем подачи индивидуальных заявлений). В широком понимании О. применяется, если речь идет о выборе гражданства в любом случае.

Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБА) - создана в начале 1970-х годов под названием "Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе" как многосторонний форум для ведения диалога и переговоров между Востоком и Западом. Основные ее принципы зафиксированные в Заключительном акте Хельсинкского совещания глав государств в 1975 году.

С 1994 года организация носит название ОБСЄ, является одним из главных инструментов в деле раннего предупреждения, предотвращения конфликтов и урегулирования кризисов в регионе ОБСЄ.

Сегодня членами ОБСЄ являются 55 государств (все европейские государства, государства, образовавшиеся после распада СССР, США и Канада). Решение в ОБСЄ принимаются на основе консенсуса.

ОБСЄ поддерживает тесные отношения с ООН, НАТО, Советом Европы, Западноевропейским Союзом и другими организациями.

Организация Объединенных Наций (ООН) - международная организация, созданная в 1945 году основными участниками антигитлеровской коалиции.

Целью ООН является: сохранение международного мира и безопасности, предотвращения и устранения угрозы миру и приостановке актов агрессии, улаживание или разрешение международных споров мирными средствами или ситуаций, которые могут привести к нарушению мира; развитие дружественных отношений между нациями на основе уважения принципа равноправия и самоопределения народов; осуществление международного сотрудничества в разрешении международных проблем экономического, социального, культурного и гуманитарного характера и в поощрении и развитии уважения к правам человека и основным свободам для всех, независимо от расы, пола, языка и религии; выполнение роли центра по согласованию действий государств, направленных на достижение этой цели.

Главными органами ООН является Генеральная Ассамблея, Совет безопасности. Экономический и Социальный Совет, Совет по опеке, Международный суд и Секретариат. Главная административная лицо ООН - Генеральный секретарь. Штаб - квартира ООН находится в Нью-Йорке, филиалы - в Вене и Женеве. Членами ООН являются 185 государств.

Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) - международная межправительственная организация, специализированное учреждение ООН. Создана в 1945 году.

Основная задача ЮНЕСКО - содействовать укреплению мира и безопасности путем расширения сотрудничества народов в области образования, науки, культуры и информации. Главные органы ЮНЕСКО - Генеральная конференция, Исполнительный Совет, Секретариат во главе с Генеральным директором. Штаб-квартира ЮНЕСКО находится в Париже.

Организация североатлантического договора (НАТО) - военно-политический блок государств Европы и Северной Америки. Образована в 1945 году по инициативе США. Членами НАТО являются США, Канада, Великобритания, Германия, Бельгия, Дания, Италия, Испания, Турция, Греция и другие государства. В 1998 году членами НАТО стали Польша, Венгрия и Чехия. В 2003 году приглашены в НАТО новых членов (страны Балтии и Центральной и Южной Европы). Украина находится во взаимоотношениях с НАТО на правах особого партнерства. Штаб-квартира руководящих органов НАТО находится в Брюсселе.

Аренда международно-правовая - предоставление на договорной основе одним государством другому государству части своей территории в пользование на определенный срок, для определенных целей и на определенных условиях. Государство-арендодатель сохраняет суверенитет в отношении территории, которая предоставляется в аренду, ограничивая некоторые свои права на нее в соответствии с договором в пользу государства арендатора.

Пакт - название двух - или многостороннего международного договора, который регулирует вопросы обеспечения взаимной и коллективной безопасности, установления принципов и норм, которые имеют общее значение для конкретной отрасли сотрудничества государств и т.д.

Памятная записка - один из видов дипломатической переписки. Часто передается лично во время беседы на подтверждения устного заявления.

Парафирование - предварительное подписание международного договора (или его отдельных частей) инициалами полномочных представителей каждой из договаривающихся сторон на знак согласование текста договора. ТЕ. не является обязательным при заключении договоров.

Парижский клуб - ассоциация главных государств-кредиторов, которая просматривает и, при необходимости, составляет новые списки официальных иностранных долгов.

Паритет - в международных отношениях означает ведения переговоров при равном представительстве сторон и на основе равенства.

Персона грата - дипломатический представитель, на назначение которого главой дипломатического представительства дано согласие правительства государства, в которую он назначается. П. г. - это также любой другой дипломат, который получил визу на въезд в страну своего пребывания (работы в посольстве).

Персона нон грата - член дипломатического персонала, который считается государством пребывания нежелательным лицом. В случае объявления дипломата П. н. г. акредитуюча государство должно его отозвать или приостановить выполнение им функций в представительстве.

Поверенный в делах - глава дипломатической миссии, проходит при главе ведомства иностранных дел. П. в с. следует отличать от временного поверенного в делах, который назначается на период отсутствия главы представительства.

Посланник - 1) глава дипломатического представительства 2-го класса. Полное официальное название, которое используется в международной практике: Чрезвычайный Посланник и Полномочный Министр, сокращенно Полномочный Министр или Министр; 2) дипломатический ранг дипломата.

Посол - 1) глава дипломатического представительства 1-го класса. Полное название - Чрезвычайный и Полномочный Посол; 2) высший дипломатический ранг дипломата.

Правопреемство государств - переход прав и обязанностей одного государства к другому. Вопрос 77. д. возникает в случае образования нескольких государств на территории их предшественника, объединение двух или нескольких государств в одну и др.

Правопреемство правительств - переход прав и обязанностей от одного правительства к другому при внутренних изменениях в государстве.

Преамбула - вступительная часть международного договора. Как правило, в 77. дается перечень сторон, которые заключают договор, его мотивы, цели и принципы, взаимосвязь с другими договорами и соглашениями.

Прерогатива - исключительное право конкретного государственного органа или должностного лица.

Преференции - специальные преимущества в области торгово-экономических связей, которые предоставляются одним государством другому или группе государств в форме таможенных или других льгот.

Прецедент (в международном праве) - решение любого вопроса международных отношений с использованием примера, который имел место при рассмотрении аналогичных случаев. Он не является истоком международного права и может применяться только как вспомогательное средство.

Дипломатические приемы - официальные мероприятия, которые происходят для празднования важных событий и юбилейных дат, уважения высоких государственных должностных лиц, а также в порядке осуществления дипломатическим представительством своих функций.

Пролонгация - продление срока действия международного договора. Условия 77. могут быть оговорены при заключении договора.

Промульгация - внутригосударственная публикация международного до* говора средствами массовой информации.

Протокол - одно из названий международного договора. В форме П. могут быть изложены важные двух - и многосторонние соглашения. П. может быть и приложением к основному договору.

Дипломатический Протокол - совокупность общепринятых правил, традиций, условностей, которых придерживаются правительства, ведомства иностранных дел, дипломатические представительства и официальные лица в международном общении.

Совет Европы (СЕ) - международная организация, основанная в 1949 году. Штаб-квартира - в Страсбурге (Франция). Парламентская ассамблея СЕ созывается ежегодно. Украина - член СЕ с 1995 года. В парламентской ассамблее ей предоставлено 12 мест. При СЕ действует Европейский суд по правам человека.

Ратификация - утверждение высшим органом государственной власти международного договора, подписанного от имени этого государства или правительства его полномочным представителем. Г. является одной из форм выражения согласия государства на обязательность договора.

Резолюция - вид решений, которые принимаются международной конференцией или органом международной межправительственной организации; как правило, Г. носит характер рекомендации.

Репарации - форма материальной ответственности субъектов международного права за убытки, нанесенные другому субъекту международного права в результате международного правонарушения.

Репатриация - возвращения в страну гражданства, постоянного проживания или поступления лиц, которые в силу различных обстоятельств оказались на территории другого государства.

Rebus sic stantibus (лат.) - клаузула, юридическая формула международно-правового обычая - основание для прекращения действия международного договора или выхода из него при условии коренного изменения обстоятельств, существовавших на момент подписания договора.

Ссылки на клаузулу R. 8.8. используется в исключительных случаях и не должно нарушать стабильности международных обязательств.

Салют (в международной практике) - торжественная форма приветствия и проявления уважения (например, артиллерийскими залпами или другим огнестрельным оружием, флагами и т.п.). С. Наций - 21 артиллерийский залп.

Содружество - межгосударственное объединение Великобритании и большинства ее бывших доминионов, колоний и зависимых территорий, которое возникло в результате распада британской колониальной империи.

Принцип справедливости - принцип, который применяется в международных отношениях, в силу которого решению международных проблем должно осуществляться на основе и с соблюдением интересов государств и народов.

Старшинство дипломатическое - одно из важнейших правил дипломатического протокола, которого придерживаются в отношении: коллективного старшинства дипломатического корпуса, приглашенного на публичные мероприятия; старшинства между главами дипломатических представительств; старшинства между дипломатическими представителями и представителями властей страны пребывания; старшинства дипломатов определенного дипломатического представительства и т.д.

Статус - правовое положение физического или юридического лица в международном праве. Иногда термин С. используется для определения правового положения или режима определенной территории.

Статус-кво - вернуться к положению, которое было до достигших совершенства с любых обстоятельствах изменений.

Устав ООН - международный договор, который определяет цели, принципы и порядок деятельности Организации Объединенных Наций и ее главных органов.

Суверенитет государства - полнота законодательной, исполнительной и судебной власти государства на его территории; независимость ее власти иностранного государства в сфере международного общения, за исключением случаев определенно выраженного и добровольного согласия со стороны государства на ограничение своего С. (как правило, на основе взаимности).

Status quo post antebeium (лат.) - положение, которое существовало до войны, до вызванных ею изменений.

Status quo post belum (лат.) - положение, которое сложилось после войны.

Ультиматум - категорическое требование правительства государства к правительству другого государства о выполнении в указанный им срок определенных действий, что сопровождается угрозой принять те или иные меры в случае, если эти действия не будут выполнены. У. может быть устным или письменным; во время войны У. может быть предъявлено военным командованием войскам (группировкой войск) противника.

Цессия - передача части территории одного государства другому по согласованию между ними. В соответствии с современным международным правом, С. допустима только в том случае, если не нарушает права на самоопределение.

Черноморское экономическое сотрудничество (ЧЭС) - основано в 1992 году 11-ю странами Черноморского региона, в том числе Украиной. Штаб-квартира расположена в Стамбуле.



Назад